AF l'alien

Hier, je suis passée au Tribunal afin être jugée pour mon crime : celui d'avoir brûlé un malheureux feu rouge. J'encourrais 125$ d'amende et 3 points en moins. Je ne connais pas les tarifs en France - je conduis très bien, si si, à part un léger problème d'occupation de l'espace qui me fait pencher sur la droite et qui a longtemps privé, du même coup, la voiture familiale de son rétro droit... c'est tout !! - mais ceci me semble exorbitant !

Je me suis donc présentée au tribunal avec Hugues pour défendre ma cause. On s'était réparti les rôles : lui parle et fait des sourires et moi je prends mon air de chien battu. Ca a marché ! L'amende est descendue jusqu'à 75$ mais la difficulté a été de m'ôter les 3 points sur un permis que je n'ai pas encore. Re-sourires et chien battu. Ce n'est pas de notre faute si l'on est obligé de repasser le permis dans ce pays ! "Bon rentrez chez vous ! Je ne veux plus vous revoir ici et bonne chance en France" a dit le Juge. Moralité : la prochaine fois, même si j'obtiens mon permis américain, je présenterai le français et en France, je présenterai l'américain.

C'est bientôt Noël et les Ricains qui sont de grands enfants déploient des trésors d'imagination pour décorer leur maison. Petit florilège de leurs plus belles créations : Petit joueur... Peut mieux faire... Champion du monde ! Heu... là c'est nous ! Remarquez au passage les magnifiques rideaux enfin posés !

Réfléchissez, votez et éliminez le maillon faible !

Ayé ! On ne l'attendait plus mais il est arrivé : mon numéro de sécu !! Pour les nouveaux qui ne comprennent pas de quoi je parle, vous pouvez vous reporter aux billets "Pourquoi alien ?" et "Je veux être une alien !"

Maintenant que je suis reconnue par l'administration américaine, je vais pouvoir repasser mon permis. Si si ! Même au pays de la voiture automatique et où l'on est limité à 90km/h sur l'autoroute, il faut repasser son permis ! Spéciale dédicace aux parents qui ont du me payer une cinquantaine d'heures de conduite et 4 passages d'examen pratiques quand j'avais 18 ans... Et ben là, faut recommencer !!! Sauf que là c'est plus simple : il faut passer le code - on se prépare de chez soi sur internet -, puis on est convoqué pour se voir infliger 5 heures de vidéo sur les dangers de la conduite aux USA (il y en a ! - normal c'est dangereux de conduire si lentement et toujours en 1ère), puis on peut passer l'examen pratique : un tour de pâté de maison.

Ca c'est le côté officiel. La vérité c'est que je conduis déjà, comme toutes les Françaises du coin. Les flics sont, la plupart du temps, assez compréhensifs, heureusement, tant qu'on ne transgresse pas le code de la route. Malheureusement, aujourd'hui, j'ai commis ma première infraction. Je voulais aller au centre commercial toute seule sans mon mari pour lui acheter des cadeaux de noël... Bref! Et là, c'est le drame. J'ai brulé, sans m'en apercevoir, un feu rouge. J'ai tout de suite été rattrapée par un flic toutes sirènes hurlantes - ils ne font jamais dans la dentelle, eux ! Il m'a demandé mes papiers (que je n'avais pas) et pourquoi je n'avais pas vu le feu. J'étais perdue (normal, comme d'hab) et j'écoutais Florence (le GPS, c'est Hugues qui l'a appelé comme ça). Ca ne l'a pas convaincu et il m'a convoqué au tribunal pour lundi matin prochain. Mon mari qui est très sympa m'a promis qu'il viendrait avec moi et qu'il parlerait pour moi. C'est un habitué !

Ensuite, que je ne trouve pas de cadeaux de Noël pour Hugues et que je perde la voiture pendant une heure dans le parking du centre commercial, ce ne sont que des détails... Mais il y a des jours où, vraiment, on ferait mieux de rester chez soi.